建國科技大學 日間部 99 學年度第 2 學期 課程綱要表
授課班級： 日 四技機械四A        教師： 楊士震
科目名稱： 科技英文        時數： 3
教材名稱： 自編教材        著 者：
出版書局：
主要參考資料：(請註明書名、著者、出版書局)
1. 科技英文與產業，蔡叔翹編著，新文京圖書出版
2. 科技英文寫作，李開偉主編，全華出版

 

 評分方式：
評分比例：

先修科目或先備能力： 英文

教學目標：
1.知識： 培養學生科技英文閱讀之知識
2.技能： 培養學生科技產業與專業英文之重要
3.態度： 活潑的學習方式
4.其他： 訓練學生科技英文寫作之認知與能力
教學方式：

教材大網：

單    元    主    題 內    容    綱    要 教學週數 備    註
基礎英文 單字
文法
專業詞語		 4 　
科技英文常見之句型結構 簡單句
子句
片語
分詞構句
複合句		 2 　
科技英文與翻譯 英文文選與翻譯
產業概論
中英辭彙對照		 2 　
科技英文導讀 英文文選與翻譯
產業概論
中英辭彙對照		 2 　
科技論文與技術報告寫作 科技英文文章結構
科技英文英文論文閱讀
科技英文報告寫作		 3 　
　 　 　 　
　 　 　 　
請遵守智慧財產權，勿非法影印教科書。
 



建國科技大學 日間部 99 學年度第 2 學期 教學預定進度表
科       目： 科技英文       授 課 班 級： 日 四技機械四A
任 課 教 師： 楊士震 擬定進度教師: 楊士震
教科書 名稱： 自編教材 作       者：
出 版 書 局：
週次
月日
時數
網路
時數
 授   課   內   容   要   項 備  註
1
 2月21日
2月27日		 3 0 科技英文簡介 (2/28)和平紀念日放假
2
 2月28日
3月6日		 3 0 科技英文常用句型-簡單句,子句 (3/2-7)加退選
3
 3月7日
3月13日		 3 0 科技英文常用句型-片語,分詞構句 (3/8-10)跨部選
4
 3月14日
3月20日		 3 0 科技英文常用句型-複合句/複雜句 　
5
 3月21日
3月27日		 3 0 能源產業科技英文-文選與翻譯 　
6
 3月28日
4月3日		 3 0 能源產業科技英文-產業概論 　
7
 4月4日
4月10日		 3 0 半導體產業科技英文-文選與翻譯 (4/4-5)兒童節清明節放假
8
 4月11日
4月17日		 3 0 半導體產業科技英文-產業概論 　
9
 4月18日
4月24日		 3 0 期中考 期中考週
10
 4月25日
5月1日		 3 0 光電產業科技英文-文選與翻譯 　
11
 5月2日
5月8日		 3 0 光電產業科技英文-產業概論 (5/5)英文能力測驗
12
 5月9日
5月15日		 3 0 科技論文與技術報告閱讀練習 暑修選課
13
 5月16日
5月22日		 3 0 科技論文與技術報告寫作練習 　
14
 5月23日
5月29日		 3 0 　 (5/28)校慶
15
 5月30日
6月5日		 3 0 　 　
16
 6月6日
6月12日		 3 0 　 (6/6)端午節放假(6/11)畢業典禮
17
 6月13日
6月19日		 3 0 　 　
18
 6月20日
6月26日		 3 0 　 期末考週
請遵守智慧財產權，勿非法影印教科書。